Essential German

Glossary (English to German)

 

~ A ~

abandon - verlassen (ä; verlassen)

be able - können

about (prep.) - von (dat.)

about (adv.) - etwa

above - über (two-way prep.)

accept - annehmen (nimmt an; angenommen)

across from - gegenüber (von) (prep. w/ dat.)

be afraid - Angst haben (gehabt)

after - nach (prep. w/ dat.)

after all - schließlich

afternoon - der Nachmittag (-e)

this afternoon - heute nachmittag

afterwards - nachher

again - wieder

against - gegen (prep. w/ acc.)

all - alle

almost - fast

the Alps - die Alpen (pl.)

already - schon

also - auch

always - immer

America - Amerika

among - unter (two-way prep.)

and - und

and so - also

angry - zornig

animal - das Tier (-e)

answer (n.) - die Antwort (-en)

answer (v.) - antworten (geantwortet)

not a - kein

not any - kein

apology - die Entschuldigung (-en)

appear - aussehen (ie; ausgesehen)

appetite - der Appetit

approximately - etwa

around - um (prep. w/ acc.)

as - wie

ask (a question) - fragen (gefragt)

ask for - bitten (gebeten) um (w/ acc.)

assignment - die Aufgabe (-n)

at - zu (prep. w/ dat.); um (prep. w/ acc.)

at the house of - bei (prep. w/ dat.)

Austria - Österreich

away - weg

~ B ~

in the back - hinten

bad - schlecht

bake - backen (gebacken)

ball - der Ball (¨-e)

ballpopint pen - der Kuli (-s)

Baltic Sea - die Ostsee

basement - der Keller (-)

beautiful - schön

because - denn

because of - wegen (prep. w/ gen.)

become - werden (wird; ist geworden)

bed - das Bett (-en)

go to bed - ins (zu) Bett gehen (gegangen)

bedroom - das Schlafzimmer (-)

before - vor (two-way prep.)

begin - beginnen (begonnen), anfangen (ä; angefangen)

beginning - der Anfang (¨-e)

behind - hinter (two-way prep.)

believe - glauben (geglaubt)

belong to - gehören (gehört) (dat.) besides - außer (prep. w/ dat.)

between - zwischen (two-way prep.)

bicycle - das Fahrrad (¨-er)

big - groß

birthday - der Geburtstag (-e)

the blackboard - die Tafel (-n)

Black Forest - der Schwarzwald blouse - die Bluse (-n)

both - beide

book - das Buch (¨-er)

boring - langweilig

boy - der Junge (-n, -n)

break - die Pause (-n)

breakfast - das Frühstück (-e);

for breakfast - zum Frühstück

bridge - die Brücke (-n)

bring - bringen (gebracht)

broken - kaputt

brother - der Bruder (¨)

building - das Gebäude (-)

bus - der Bus (Busse)

but - aber

buy - kaufen (gekauft)

by - von (prep. w/ dat.)

by the way - übrigens

 

~ C ~

cake - der Kuchen (-)

call - rufen (gerufen); (name) nennen (genannt)

be called - heißen (geheißen)

calm - ruhig

can - können (kann)

car - das Auto (-s), der Wagen (-)

card - die Karte (-n)

careful(ly) - vorsichtig

carry - tragen (ä; getragen)

cassette - die Kassette (-n)

cassette recorder - der Kassetten-Rekorder (-)

cat - die Katze (-n)

catch - fangen (ä; gefangen)

catch a cold - sich erkälten (erkältet)

cautious(ly) - vorsichtig

CD - die CD (-s) 

CD player - CD-Spieler (-) 

cellar - der Keller (-)

certain(ly) - gewiß

chalk - die Kreide

chalkboard - die Tafel (-n)

change - ändern (geändert)

chemistry - die Chemie

child - das Kind (-er)

chocolate - die Schokolade (-n)

Christmas - Weihnachten;

at (for) C.- zu Weihnachten

church - die Kirche (-n)

city - die Stadt (¨-e)

class - die Klasse (-n)

classroom - das Klassenzimmer (-)

clean - sauber

clear(ly) - deutlich

clever - klug

climb - steigen (ist gestiegen)

clock - die Uhr (-en)

close - schließen (geschlossen)

coffee - der Kaffee

cold - kalt

collect - sammeln (gesammelt)

Cologne - Köln

come - kommen (ist gekommen)

come back - zurückkommen (ist zurückgekommen)

concert - das Konzert (-e)

congratulate - gratulieren (gratuliert)

content - zufrieden

cook - kochen (gekocht)

cool - kühl

cordial(ly) - herzlich

corner - die Ecke (-n)

correct - richtig

cost - kosten (gekostet)

count - zählen (gezählt)

country - das Land;

to the country - aufs Land

cousin (f.) - die Kusine (-n)

cousin (m.) - der Vetter (-n)

cow - die Kuh (¨-e)

you're crazy - du spinnst

cry - weinen (geweint)

cup - die Tasse (-n)

~ D ~

dance lesson - die Tanzstunde (-n)

danger - die Gefahr (-en)

Danube - die Donau

dark - dunkel

daughter - die Tochter (¨)

day - der Tag (-e)

day after tomorrow - übermorgen

day before yesterday - vorgestern

definitely - gewiß

delay - die Verspätung (-en)

depart - abfahren (ä; ist abgefahren)

department store - das Kaufhaus (¨-er)

dictionary - das Wörterbuch (¨-er)

different - anders

difficult - schwer

dirty - schmutzig

discuss - besprechen (i; besprochen)

distinct(ly) - deutlich

disturb - stören (gestört)

divided by - geteilt durch

do - machen (gemacht), tun (getan)

dog - der Hund (-e)

door - die Tür (-en)

drink - trinken (getrunken)

drive - fahren (ä; ist gefahren)

drive off - abfahren (ä; ist abgefahren)

driver's license - der Führerschein (-e)

dry - trocken

during - während (prep. w/ gen.)

dwell - wohnen (gewohnt)

~ E ~

each - jeder

early - früh

earn - verdienen (verdient)

easy - leicht

eat - essen (ißt; gegessen)

eight -acht

eleven - elf

empty - leer

end - das Ende (-n)

enemy - der Feind (-e)

English - Englisch

enough - genug

entire(ly) - ganz

equal - gleich

eraser (for chalkboards) - der Wischer (-)

eraser (for pens, pencils, etc.) - das Radiergummi (-s)

error - der Fehler (-)

essay - der Aufsatz (¨-e)

Europe - Europa

evening - der Abend (-e)

this evening - heute abend

ever - je

every(one) - jede

everything - alles

exact(ly) - genau

example - das Beispiel (-e)

for example - zum Beispiel

excellent - ausgezeichnet

except - außer (prep. w/ dat.)

exchange student (f.) - die Austauschschülerin (-nen)

exchange student (m.) - der Austauschschüler

excursion - der Ausflug (¨-e)

excuse - die Entschuldigung (-en)

exercise - die Übung (-en)

exhausted - kaputt

explain - erklären (erklärt)

~ F ~

facing - gegenüber (von) (prep. w/ dat.)

fall asleep - einschlafen (ä; ist eingeschlafen)

false - falsch

be familiar with - kennen (gekannt)

family - die Familie (-n)

fancy (layered) cake - die Torte (-n) fast - schnell

father - der Vater (¨)

favorite subject - das Lieblingsfach (¨-er)

fear - die Angst (¨-e)

feel - sich fühlen (gefühlt)

a few - ein paar

film - der Film (-e)

finally - (at long last) endlich; (in conclusion) schließlich

find - finden (gefunden)

finger - der Finger (-)

first (adj.) - erst

first (adv.) - zuerst

at first - zuerst

fit - passen (gepaßt)

five - fünf

flower - die Blume (-n)

for (conj.) - denn

for (prep.) - für (w/ acc.)

forest - der Wald (¨-er)

forget - vergessen (i; vergessen)

full - voll

fun - der Spaß (¨-e)

be fun - Spaß machen (gemacht)

forgetful - vergeßlich

four - vier

French - Französisch

fresh - frisch

Friday - Freitag

friend (f.) - die Freundin (-nen)

friend (m.) - der Freund (-e

from - von (prep. w/ dat.); aus (prep. w/ dat.)

in front of - vor (two-way prep.)

in the front - vorne

~ G ~

game - das Spiel (-e)

garden - der Garten (¨)

garden work - die Gartenarbeit

gentleman - der Herr (-n, -en)

geography - die Geographie

German - Deutsch

Germany - Deutschland

get - bekommen (bekommen)

get (become) - werden (wird; ist geworden)

get in, on - einsteigen (ist eingestiegen)

get out, off - aussteigen (ist ausgestiegen)

get up - aufstehen (ist aufgestanden)

gift - das Geschenk (-e)

girl - das Mädchen (-)

give - geben (i; gegeben)

glad - froh

gladly - gern(e)

go - gehen (ist gegangen)

go along - mitgehen (ist mitge- gangen); mitfahren (ist mitgefahren)

good - gut

good-by(e) - auf Wiedersehen

go out - ausgehen (ist ausgegangen)

great - groß

grow - wachsen (ä; ist gewachsen)

guitar - die Gitarre (-n)

~ H ~

hand - die Hand (¨-e)

hang - hängen (trans.: gehängt); (intrans.: gehangen)

hang up - aufhängen (aufgehängt)

happen - geschehen (ie; ist gescheneh)

happy - froh

hat - der Hut (¨-e)

hate - hassen (gehaßt)

have - haben (gehabt)

have to - müssen (muß)

healthy - gesund

hear - hören (gehört)

heavy - schwer

Hello! - Guten Tag!

help - helfen (i; geholfen)

here - hier

history - die Geschichte (-n)

hobby - das Hobby (-s)

history - die Geschichte (-n)

hobby - das Hobby (-s)

hold - halten (hält; gehalten)

home (as a destination) - nach Hause

homework - die Hausaufgabe (-n)

honest - ehrlich

hopefully - hoffentlich

horse - das Pferd (-e)

hour - die Stunde (-n)

house - das Haus (¨-er)

how - wie

How are you? - Wie geht's?

however - aber

how much (many) - wieviel(e)

be hungry - Hunger haben

husband - der Mann (¨-er)

~ I ~

i.e. - d.h. (das heißt)

if - wenn

immediately - sofort

important - wichtig

impossible - unmöglich

in, into - in (two-way prep.)

incorrect - falsch

indeed - schon

industrious - fleißig

ink - die Tinte (-n)

inside - drinnen

in spite of - trotz (prep. w/ gen.)

instead of - (an)statt (prep. w/ gen.)

intelligent - intelligent, klug

interesting - interessant

invitation - die Einladung (-en)

invite - einladen (lädt ein; eingeladen)

~ J, K ~

jacket - die Jacke (-n)

jest - der Spaß (¨-e)

June - Juni

just (now) - gerade 

just (only) - nur

kill - töten (getötet)

king - der König (-e)

kiss - küssen (geküßt)

kitchen - die Küche (-n)

know (facts) - wissen (weiß; gewußt)

know (persons, places) - kennen (gekannt)

- L -

lady - die Dame (-n)

land - das Land (¨-er)

language - die Sprache (-n)

large - groß

last (v.) - dauern (gedauert)

last (adj.) - letzt

late - spät

Latin - Latein

the latter - dieser

laugh - lachen (gelacht)

lay - legen (gelegt)

lazy - faul

learn - lernen (gelernt)

leave - verlassen (ä; verlassen); lassen (ä; gelassen)

less - weniger

lesson - die Stunde (-n)

let - lassen (ä; gelassen)

let's hope - hoffentlich

letter - der Brief (-e)

library - die Bibliothek (-en)

lie (be situated) - liegen (gelegen)

light - das Licht (-er)

like - wie

like (v.) - mögen (mag); gefallen (ä; gefallen) (dat.)

like to - gern (w/ verb)

listen - zuhören (zugehört)

little (not much) - wenig

little (small) - klein

a little - ein bißchen

live - wohnen (gewohnt)

living room - das Wohnzimmer (-)

long (adj.) - lang

long (adv.) - lange

look - aussehen (ie; ausgesehen)

look at - sich ansehen (ie; angesehen)

look for - suchen (gesucht)

lose - verlieren (verloren)

a lot - viel

loud - laut

love - lieben (geliebt)

be lucky - Glück haben (gehabt)

~ M ~

make - machen (gemacht)

man - der Herr (-n, -en), der Mann (¨-er)

man (human being) - der Mensch (-en, -en)

many - viele

many thanks - Vielen Dank!

master - der Meister (-)

mathematics - die Mathematik

math - Mathe

matter - die Sache (-n)

What's the matter? - Was ist los?

may - dürfen (darf)

maybe - vielleicht

mean - meinen (gemeint); bedeuten (bedeutet)

milk - die Milch

minus - minus, wenige

minute - die Minute (-n)

Miss - Fräulein

be missing - fehlen (gefehlt)

mistake - der Fehler (-)

moment - der Augenblick (-e)

Monday - Montag

money - das Geld (-er)

month - der Monat (-e)

more - mehr

moreover - übrigens

morning - der Vormittag (-e), der Morgen (-)

this morning - heute morgen 

mother - die Mutter (¨)

motorcycle - das Motorrad (¨-er)

move - ziehen (ist gezogen)

movie - der Film (-e)

movie theater - das Kino (-s)

go to the movies - ins Kino gehen (ist gegangen)

Mr. - Herr

Mrs. - Frau

much - viel

Munich - München

music - die Musik

must - müssen (muß)

myself, yourself, etc. - selbst (not reflexive)

~ N ~

name - nennen (genannt)

narrate - erzählen (erzählt)

naturally - natürlich

need - brauchen (gebraucht)

neighbor - der Nachbar (-n)

never - nie(mals)

nevertheless - trotzdem

new - neu

newspaper - die Zeitung (-en)

next to - neben (two-way prep.)

nice - nett

nine - neun

no - nein; kein

no longer - nicht mehr; kein ... mehr

no one - niemand

not - nicht

not a - kein

not any - kein

not until - erst

notebook - das Heft (-e)

nothing - nichts

not yet - noch nicht

now - jetzt

~ O ~

o'clock - Uhr

of - von (prep. w/ dat.)

of course - natürlich

offer - anbieten (angeboten)

often - oft

oh - ach

old - alt

on (horizontally) - auf (two-way prep.)

on (vertically) - an (two-way prep.)

on account of - wegen (prep. w/ gen.)

once - einmal

one (number) - eins

one (impersonal subject) - man

only - nur; erst

open - öffnen (geöffnet)

opposite - das Gegenteil (-e)

opposite (prep.) - gegenüber (von) (w/ dat.)

or - oder

orange juice - der Orangensaft

outing - der Ausflug (¨-e)

go on an outing - einen Ausflug machen (gemacht)

out of - aus (prep. w/ dat.)

outside - draußen

over - über (two-way prep.)

over there - dort drüben

own - besitzen (besessen)

 

~ P ~

package - das Paket (-e)

paper - das Papier (-e)

parents - die Eltern (pl.)

park - der Park (-s)

part - der Teil (-e)

patience - die Geduld

pencil - der Bleistift (-e)

people - die Leute (pl.)

perhaps - vielleicht

be permitted to - dürfen (darf)

person - der Mensch (-en, -en)

piano - das Klavier (-e)

pick up (call for) - abholen (abgeholt)

picture - das Bild (-er)

place - der Platz (¨-e)

place (v.) - stellen (gestellt); legen (gelegt)

have planned - vorhaben (vorgehabt)

play (v.) - spielen

play (drama) - das Schauspiel (-e)

please - bitte (sehr, schön)

please (be pleasing to) - gefallen (ä; gefallen) (dat.)

plus - plus, und

pocket - die Tasche (-n)

polite - höflich

possess - besitzen (besessen)

possible - möglich

practice - die Übung (-en)

Practice makes perfect. - Übung macht den Meister.

pray - beten (gebetet)

precise(ly) - genau

present - das Geschenk (-e)

pretty - schön

price - der Preis (-e)

probable, probably - wahrscheinlich

promise - versprechen (i; versprochen)

pronunciation - die Aussprache (-n)

prove - beweisen (bewiesen)

pull - ziehen (gezogen)

punctual - pünktlich

pupil (f.) - die Schülerin (-nen)

pupil (m.) - der Schüler (-)

purse - die Tasche (-n)

put - stellen (gestellt), legen (gelegt), stecken (gesteckt)

put on (clothing) - anziehen (angezogen)

~ Q, R ~

quarter after - Viertel nach

quarter till - Viertel vor

queen - die Königin (-nen)

question - die Frage (-n)

quick(ly) - schnell

quiet - ruhig

quite - ganz

railway - die Eisenbahn (-en)

rain (n.) - der Regen

rain (v.) - regnen (geregnet)

rather - ziemlich

read - lesen (ie; gelesen)

real(ly) - wirklich

receive - bekommen (bekommen)

recess - die Pause (-n)

recognize - erkennen (erkannt)

record - die Schallplatte (-n)

remain - bleiben (ist geblieben)

repeat - wiederholen (wiederholt)

report - der Bericht (-e)

request - bitten (gebeten) um (w/ acc.)

reside - wohnen (gewohnt)

return - zurückkommen (ist zurückgekommen)

Rhine - der Rhein

ride - fahren (ä; ist gefahren)

ride (horseback) - reiten (ist geritten)

ride along - mitfahren (ä; ist mitge- fahren)

right (correct)- richtig

be right - recht haben (gehabt)

right away - gleich

ring - der Ring (-e)

rock (stone) - der Stein (-e)

room (space) - der Platz (¨-e)

run - laufen (äu; ist gelaufen), rennen (ist gerannt)

Russia - Rußland

~ S ~

sad - traurig

(the) same - gleich

satisfied - zufrieden

Saturday - Samstag

say - sagen (gesagt)

school - die Schule (-n)

sea - die See (-n)

seat - der Platz (¨-e)

see - sehen (ie; gesehen)

seek - suchen (gesucht)

-self (myself, yourself, etc.; non-reflexive) - selbst

send - schicken (geschickt)

sentence - der Satz (¨-e)

servant - der Diener (-)

serve - dienen (gedient) (dat.)

seven - sieben

several - ein paar

shirt - das Hemd (-en)

shop - der Laden (¨)

short - kurz

should - sollen (soll)

show - zeigen (gezeigt)

sick - krank

simple, simply - einfach

since (temporal) - seit (prep. w/ dat.)

sister - die Schwester (-n)

sit (be sitting) - sitzen (gesessen)

sit down (take a seat) - sich setzen (gesetzt)

six - sechs

skirt - der Rock (¨-e)

sleep - schlafen (ä; geschlafen)

go to sleep - einschlafen (ä; ist eingeschlafen)

slow(ly) - langsam

small - klein

smart - klug

snow - schneien (geschneit)

so - so

soccer - Fußball

soft(ly) - leise

soldier - der Soldat (-en, -en)

some - manche (pl.)

someone - jemand

something - etwas

sometimes - manchmal

son - der Sohn (¨-e)

I'm sorry! - Es tut mir leid!

Spanish - Spanisch

speak - sprechen (i; gesprochen)

spend (money) - ausgeben (i; aus- gegeben)

sportcoat - die Jacke (-n)

(postage) stamp - die Briefmarke (-n)

stand (be standing) - stehen (gestanden)

stand (endure, tolerate) - leiden (gelitten)

stand up - aufstehen (aufgestanden)

stay - bleiben (ist geblieben)

 

 

steal - stehlen (ie; gestohlen)

stick - stecken (gesteckt)

still - noch

stone - der Stein (-e)

stop - halten (ä; gehalten)

stop (doing something) - aufhören (aufgehört)

store - der Laden (¨)

story - die Geschichte (-n)

straight ahead - geradeaus

straighten up - aufräumen (aufgeräumt)

street - die Straße (-n)

strict - streng

student (f.) (pre-college) - die Schülerin (-nen)

student (m.) (pre-college) - der Schüler (-)

study - lernen (gelernt)

stupid - dumm

suffer - leiden (gelitten)

suit (n.)- der Anzug (¨-e)

suit (v.) - passen (gepaßt) (dat.)

suitcase - der Koffer (-)

summary - die Zusammenfassung

(-en)

Sunday - Sonntag (-e)

sunshine - der Sonnenschein

be supposed to - sollen (soll)

swim - schwimmen (geschwommen)

Switzerland - die Schweiz

~ T ~

table - der Tisch (-e)

take - bringen (gebracht), nehmen (nimmt; genommen)

take a walk - einen Spaziergang machen (gemacht)

talk - sprechen (i; gesprochen), reden (geredet)

talk of the phone - telephonieren (telephoniert)

task - die Aufgabe (-n)

taste - schmecken (geschmeckt)

tea - der Tee

teacher (f.) - die Lehrerin (-nen)

teacher (m.) - der Lehrer (-)

telephone - das Telephon (-e)

tell - sagen (gesagt), erzählen (erzählt)

ten - zehn

tennis - Tennis

terrible - furchtbar

test - die Klassenarbeit (-en)

have (take) a test - eine Klassenar beit schreiben (geschrieben)

thank - danken (gedankt)

Thanks! - Danke!

Thanks a lot! - Vielen Dank!

that (pron.) - das

theater - das Theater (-)

then - dann

there - dort, da

there is, there are - es gibt

therefore - also; deshalb

thief - der Dieb (-e)

thing - die Sache (-n)

think - denken (gedacht); meinen (gemeint)

this - dieser

three - drei

through - durch (prep. w/ acc.)

throw - werfen (i; geworfen)

thunderstorm - das Gewitter (-)

Thursday - Donnerstag (-e)

ticket (general) - die Karte (-n)

ticket (for train, bus, etc.) - die Fahrkarte (-n)

time - die Zeit (-en)

At what time...? - Um wieviel Uhr...?

for a long time - lange

on time - pünktlich

times (x) - mal

tired - müde

to - zu (prep. w/ dat.); nach (prep. w/ dat.)

today - heute

together - zusammen

too - zu

too (also) - auch

tomorrow - morgen

town - die Stadt (¨-e)

to town - in die Stadt

train - der Zug (¨-e)

train station - der Bahnhof (¨-e)

transfer - umsteigen (ist umgestiegen)

translate - übersetzen (übersetzt)

travel - fahren (ä; ist gefahren)

true - wahr

truth - die Wahrheit (-en)

Tuesday - Dienstag (-e)

turn off - ausmachen (ausgemacht)

TV set - der Fernseher (-)

twelve - zwölf

two - zwei

~ U, V ~

umbrella - der Regenschirm (-e)

under - unter (two-way prep.)

understand - verstehen (verstanden)

unfortunately - leider

ugly - häßlich

be unlucky - Unglück haben (gehabt)

until - bis

not until - erst

not until later - erst später

not until six - erst um sechs

up front - vorne

use - gebrauchen (gebraucht)

vase - die Vase (-n)

very - sehr

veterinarian - der Tierarzt (¨-e)

visit - besuchen (besucht)

~ W ~

wagon - der Wagen (-)

wait (for) - warten (auf + acc.) (gewartet)

wake (trans.) - wecken (geweckt)

walk - laufen (äu; ist gelaufen); gehen

(ist gegangen)

go walking - spazierengehen (ist spazierengegangen)

wall - die Wand (¨-e)

want (to) - wollen (will)

war - der Krieg (-e)

warm - warm

wash - waschen (ä; gewaschen)

watch - die Uhr (-en)

watch TV - fernsehen (ferngesehen)

water - das Wasser

in this way - so

wear - tragen (ä; getragen)

weather - das Wetter

Wednesday - der Mittwoch (-e)

week - die Woche (-n)

weekend - das Wochenende (-n)

you're welcome - bitte (bitte sehr, bitte schön)

well - gut

wet - naß

what? - was?

when? - wann?

when - wenn

where? - wo?

where (to)? - wohin?

where ... from? - woher?

who? - wer?

whole - ganz

whom? - wen? (acc.)

to (for) whom? - wem? (dat.)

why? - warum?

What's wrong? - Was ist los?

wife - die Frau (-en)

window - das Fenster (-)

wish (n.) - der Wunsch (¨-e)

wish (v.) - wünschen (gewünscht)

with - mit (prep. w/ dat.); bei (prep. w/ dat.)

without - ohne (prep. w/ acc.)

wonderful - wunderbar

woods - der Wald (¨-er)

word - das Wort (-e; ¨-er)

work (n.) - die Arbeit (-en)

work (v.) - arbeiten (gearbeitet)

write - schreiben (geschrieben)

wrong (incorrect) - falsch

~ Y, Z ~

yard - der Garten (¨)

year - das Jahr (-e)

yes - ja

yes (when "no" is expected) - doch

yesterday - gestern

yesterday morning - gestern morgen

yet - noch

 

young - jung

young lady - das Fräulein (-)

zero - null

 

Essential German, Book 1
Essential German, Book 2
Glossary: German to English
Grammar Appendix
Essential German, Contents