Essential German, Book 1

Chapter Two

Wer A sagt, muss auch B sagen.

Whoever says A must also say B.

New Words

brauchen - to need

der Brief - the letter

da - there

denn - (flavoring word used in questions)

Deutschland - Germany

fragen - to ask

glauben - to believe

der Hund - the dog

mit - with

die Mutter - the mother

nach - to

schreiben - to write

der Sohn - the son

die Tochter - the daughter

der Vater - the father

warum - why

wer - who

wo - where

die Zeitung - the newspaper

Grammar

In English, the position of a word in a sentence often determines its function. For example, the sentences "The daughter asks the father" and "The father asks the daughter" have different meanings. In German, on the other hand, the sentences Sie fragt den Vater and Den Vater fragt sie both mean "She asks the father." In this chapter you will begin to see why.

* * * * *

It is important that you memorize the following declensions of der Vater, die Mutter, and das Haus ("the father, the mother, the house," masculine, feminine, and neuter, respectively). The use of the various cases (nominative, genitive, dative, accusative) will be explained in subsequent chapters.

Nominative der Vater die Mutter das Haus
Accusative den Vater die Mutter das Haus
Dative dem Vater der Mutter dem Haus(e)
Genitive des Vaters der Mutter des Hauses

Note: To form the genitive of masculine and neuter nouns, add es if the noun has only one syllable, s if the noun has more than one syllable. An e may be added to a monosyllabic masculine or neuter noun in the dative singular; this ending is optional.

Reading

(Der Vater, die Mutter, die Tochter und der Sohn sind zu Hause. Der Hund ist auch da.)

Vater: Ich brauche die Zeitung. Wo ist Günther?

Mutter: Warum fragst du denn?

Vater: Ich glaube, er hat die Zeitung.

Mutter: Nein. Er schreibt einen Brief * nach Deutschland.

Vater: Glaubst du, Anna hat die Zeitung?

Mutter: Auch nicht. Sie spielt mit Lassie.

Vater: Wer hat denn die Zeitung?

Mutter: Ich.

* einen Brief: This accusative-case expression means "a letter." The use of the accusative case for direct objects is explained in Chapter 3.

You've Probably Already Noticed...

German nouns are capitalized--all of them, not just proper nouns.

Exercises

A. Fill in the blanks. Then translate the sentences.

1. Der Hund _______ (has) die Zeitung.

2. Ich ___________ (believe), du ________ (are) krank.

3. Wir __________ (are going) jetzt nach Hause.

4. Warum ___________ (are ... staying) ihr denn zu Hause?

5. Wer ___________ (is asking) denn?

6. ___________ (Are ... writing) du einen Brief nach Deutschland?

7. Was __________ (are ... doing) sie?

8. Was ___________ (does ... need) er denn?

9. Die Tochter ___________ (is playing) mit Lassie.

10. Ich _______ (am) zufrieden.

B. Express in German.

1. What does the father need?

2. Where is the mother?

3. Is the daughter staying at home?

4. What do you (pl.) believe?

5. Why is the son writing a letter to Germany?

6. Why does she ask?

7. Günther is going home now.

8. Who needs the newspaper?

9. She is there too.

10. Where is the dog playing?

11. Where is the letter?

12. Is the mother playing with Lassie?

Word-order hint: Nicht is usually placed after direct objects but before predicate adjectives, predicate nominatives, and prepositional phrases.

Supplementary Vocabulary

das Bett - the bed

ins (zu) Bett gehen - to go to bed

Deutsch - German

Englisch - English

 Französisch - French

die Gitarre - the guitar

das Klavier - the piano

lang - long

 Latein - Latin

der Regen - the rain

der Satz - the sentence

Spanisch - Spanish

C. Express in German.

1. The mother writes English, French and Spanish.

2. Do you (s.) write German and Latin?

3. I play piano and guitar.

4. He is going to bed right away.

5. We need rain.

6. Is the sentence long?

7. Where are you (pl.) going?

8. Where is the guitar?

9. German is different.

10. Who is intelligent?

11. Why doesn't he ask the daughter?

12. Why are you (pl.) sad?

13. We are satisfied.

14. Are they hungry now?

D. Write complete German sentences as answers. Begin your answer with the word in parentheses.

1. Spielst du Gitarre? (Nein)

2. Braucht er die Zeitung? (Ja)

3. Schreibt sie einen Brief? (Ja)

4. Wer spielt Fußball? (Gisela)

5. Haben wir jetzt Latein? (Ja)

6. Glaubst du, der Hund ist krank? (Nein)

7. Gehen die Mutter und die Tochter nach Hause? (Nein)

8. Was ist los? (Ich)

9. Brauchen wir die Gitarre? (Ja)

10. Bleibt der Sohn zu Hause? (Nein)

11. Wer hat denn Hunger? (Wir)

12. Wo ist der Sohn? Was macht er? (Er)

 

Did You Know?

Germany has more neighbors than any other European country. It shares its borders with France, Luxembourg, Belgium, the Netherlands, Denmark, Poland, the Czech Republic, Austria, and Switzerland.

Translation of Reading

(The father, the mother, the daughter, and the son are at home. The dog is there, too.)

Father: I need the newspaper. Where is Günther?

Mother: Why are you asking?

Father: I think he has the newspaper.

Mother: No. He is writing a letter to Germany.

Father: Do you think Anna has the newspaper?

Mother: No, she also doesn't have it. She is playing with Lassie.

Father: Who in the world has the newspaper?

Mother: I do.

Answers to Exercises

A. 1. hat. The dog has the newspaper. 2. glaube, bist. I think you are sick. 3. gehen. We are going home now. 4. bleibt. Why are you (pl.) staying home? 5. fragt. who is asking? 6. Schreibst. Are you writing a letter to Germany? 7. machen. What are they doing? 8. braucht. What does he need? 9. spielt. The daughter is playing with Lassie. 10. bin. I am satisfied.

B. 1. Was braucht der Vater? 2. Wo ist die Mutter? 3. Bleibt die Tochter zu Hause? 4. Was glaubt ihr? 5. Warum schreibt der Sohn einen Brief nach Deutschland? 6. Warum fragt sie? 7. Günther geht jetzt nach Hause. 8. Wer braucht die Zeitung? 9. Sie ist auch da. 10. Wo spielt der Hund? 11. Wo ist der Brief? 12. Spielt die Mutter mit Lassie?

C. 1. Die Mutter schreibt Englisch, Französisch und Spanisch. 2. Schreibst du Deutsch und Latein? 3. Ich spiele Klavier und Gitarre. 4. Er geht gleich ins Bett. 5. Wir brauchen Regen. 6. Ist der Satz lang? 7. Wohin geht ihr? 8. Wo ist die Gitarre. 9. Deutsch ist anders. 10. Wer ist klug? 11. Warum fragt er die Tochter nicht? 12. Warum seid ihr traurig. 13. Wir sind zufrieden. 14. Haben sie jetzt Hunger?

D. 1. Nein, ich spiele nicht Gitarre. 2. Ja, er braucht die Zeitung. 3. Ja, sie schreibt einen Brief. 4. Gisela spielt Fußball. 5. Ja, ihr habt jetzt Latein. 6. Nein, ich glaube, er ist nicht krank. 7. Nein, sie gehen nicht nach Hause. 8. Ich bin krank. 9. Ja, ihr braucht die Gitarre. 10. Nein, er bleibt nicht zu Hause. 11. Wir haben Hunger. 12. Er ist zu Hause. Er spielt Gitarre.
Return to Essential German, Book 1, title page
Glossary: German to English
Glossary: English to German
Grammar Appendix