Essential German, Book 1

Chapter Eight

Wer kaufen will, was er sieht, muß verkaufen, was er hat.*

Whoever wants to buy what he sees must sell what he has.

New Words

Grammar

These prepositions take accusative objects:

durch - through

Warum kommt er ohne ein Geschenk?

Kauft sie das Buch für ihre Schwester oder für ihren Bruder?

* * * * *

One way of making a suggestion in German is by inverting the wir-form of the verb, as follows:

Wissen and können are important verbs. Here are their present-tense forms:

Unlike kennen, which means to know people or be familiar with places, wissen means to know facts. Examples:

Ja, ich kenne Paul, aber ich weiß nicht, wo er ist.

Ich weiß das.

Reading

Stefanie: Nein, sie liebt Musik. Such wir doch etwas von Bap.*

* popular German group of the 80s

Exercises

A. Fill in the blanks with the correct forms of the verbs indicated. Translate the sentences.

3. Sie __________ (loves) Deutsch. Deutsch _________ (is) ihr Lieblingsfach.

5. Wir __________ (buy) so viel; vielleicht _________ (have) wir zu viel.

7. Wann __________ (does...begin) das Spiel? Wie lange __________ (does...last) es?

8. Ich ________ (am) klug, aber das __________ (know) ihr schon.

2. Do you (s.) need your pencil? My pencil has no eraser. 

9. He is going through the department store with his friend (m.)

10. Sometimes the teacher (f.) buys a ballpoint pen for a pupil (m.).

C. Fill in each blank with an appropriate form of an article, a possessive adjective, a personal pronoun, or kein. Translate the sentences.

2. Die Königin kauft _______Pferd für ________ König.

D. Express in German.

15. What is missing: loud, soft; correct, false; industrious, lazy; happy, sad; beautiful, __________?

Supplementary Vocabulary

E. Express in German:

F. Write complete sentences as answers to these questions.

Did You Know?

The city of Bremen has a statue of the famous animal quartet that, according to the fairy tale, set out for Bremen to make music together. The dog stands on the donkey's back, the cat on the dog's back, and the rooster on the cat's back.

Translation of Reading

Claudia: What are you doing this afternoon? 

Stefanie: I'm buying a present for my friend Katja. She has a birthday tomorrow. After school I'm going to her house, and naturally not without a present.

Claudia: What can she use? Do you know?

Stefanie: No, unfortunately I don't know yet. Let's go to the department store around the corner. Maybe we'll find something.

Claudia: Do you think Katja has anything against a CD or a cassette?

Stefanie: No, she loves music. Let's  look for something by Bap.

Answers to Exercises

A. 1. Er weiß es nicht, was er besitzt. He doesn't know what he owns. 2. Sie suchen den Hund. They are looking for the dog. 3. Sie liebt Deutsch. Deutsch ist ihr Lieblingsfach. She loves German. German is her favorite subject. 4. Johannes fehlt heute. Johannes is absent today. 5. Wir kaufen so viel; vielleicht haben wir zu viel. We buy so much; maybe we own too much. 6. Weißt du, was ich habe? Do you know what I have? 7. Wann beginnt das Spiel? Wie lange dauert es? When does the game begin? How long does it last? 8. Ich bin klug, aber das wisst ihr schon. I am smart, but you (pl.) already know that. 9. Sie können das gleich gebrauchen. They can use that right away. 10. Warum lachst du? Und warum weint er? Why are you laughing? And why is he crying?

B. 1. Aber er hat schon eine Kassette. 2. Brauchst du deinen Bleistift? Mein Bleistift hat kein Radiergummi. 3. Seht ihr das Haus? Wer wohnt jetzt da? 4. Ihre Frau steht um die Ecke. 5. Der Lehrer schreibt einen Brief für seine Schülerin. 6. Sie kommen, aber ohne ihre Schwester. 7. Übrigens verstehe ich ihren Sohn nicht. 8. Sie heißt Käthe. / Ich weiß das schon. 9. Er geht mit seinem Freund durch das Kaufhaus. 10. Manchmal kauft die Lehrerin einen Kuli für einen Schüler.

C. Hast du etwas gegen meinen Bruder? Do you have something against my brother? 2. Die Königin kauft ein Pferd für den König. The queen is buying a horse for the king. 3. Der Mann liebt seine Frau sehr. Ohne sie macht er fast nichts. The man loves his wife very much. Without her he does almost nothing. 4. Die Schülerin geht durch das Kaufhaus. The student is going through the department store. 5. Gehen wir um die Ecke! Let's go around the corner. 6. Zum Geburtztag bekomme ich von meiner Schwester eine CD. For my birthday I am getting a CD from my sister. 7. Die Blume ist für meine Freundin. The flower is for my girlfriend. 8. Die Mutter spielt mit ihrer Tochter. The mother is playing with her daughter. 9. Was hast du gegen mich? What do you have against me? 10. Das mache ich für keinen Menschen. I won't do that for anyone.

D. 1. Bleiben wir doch heute Nachmittag zu Hause. 2. Leider ist seine Mutter krank. 3. Ich kenne sie noch nicht, aber sie kennen mich schon. 4. Ich weiß, wo sie wohnen. 5. Kennt sein Bruder Ihre Schwester? / Es ist möglich. 6. Sie suchen die CD und finden sie. 7. Weißt du, wo sie ist? 8. Er spielt mit dem Austauschschüler Tennis. 9. Ich mache die Aufgabe ohne mein Buch. 10. Kaufen wir ein Geschenk für ihn! 11 Wir sprechen schon gut Englisch. 12. Heute ist Sonntag, und sie sind nicht zu Hause. 13. Bleiben sie lange weg? 14. Die Familie spricht Deutsch und Französisch. Der Vater versteht auch Spanisch. 15. Was fehlt: laut, leise; richtig, falsch; fleißig, faul; froh, traurig; schön, (hässlich)?

E. 1. Das Spiel beginnt am Morgen. 2. Was bekommst du zum Geburtstag? 3. Er hasst Klavier und liebt Gitarre. 4. Die Antwort stört mich bestimmt nicht. 5. Wir suchen deinen Kassetten-Rekorder, denn mein CD-Spieler ist kaputt. 6. Gehen wir am Nachmittag durch den Wald! 7. Sie finden Mathe langweilig. 8. Ich habe nichts gegen Geographie, aber Chemie ist furchtbar. 9. Ohne den Regen ist der Morgen wunderbar. 10. Hat die einen CD-Spieler? / Ich weiß es nicht. 11. Wo ist Ihr Auto? 12. Wie lange dauert das Spiel?

F. 1. Ja, ich finde sie auch langweilig. 2. Ja, er liebt sie sehr. 3. Nein, morgen machen wir das. 4. Mathe ist zu schwer. 5. Ich kaufe es für einen Freund. 6. Ich habe nicht so viel Geduld. 7. Natürlich, morgen ist doch Freitag. 8. Ja, ich sehe sie. Ich glaube, sie sind traurig. 9. Der Aufsatz ist zu Hause. Sie bekommen ihn morgen. 10. Sie heißt Inge und er heißt Jens.